The Big Bang Theory Saisons 1 à 5 (Blu-Ray) [UK, VOSTFR] à 37.45€

Bon plan proposé par T0m4.

VOST confirmée pour toutes les saisons

The Big Bang Theory Saisons 1 à 5 en Blu-Ray à 37.45€ (fdp gratuits).

Publié il y a 11 ans

15 commentaires

Membre
bloo le 22 juin 2013 à 23:55
A 41 euros et des poussières pour ceux qui le voudrait un peu plus vite (sur amazon.co.uk)
http://www.amazon.co.uk/The-Bi...
0
Répondre
Visiteur
Bink le 23 juin 2013 à 00:29
Le jour ou y aura ça pour « how i met your mother » je craquerais
0
Répondre

Membre
carmichael le 23 juin 2013 à 12:28
Pas faux :D. Mais la série est pas encore fini donc, on en a le temps. Dans 2 ans peut être vu qu’elle s’arrête à la saison 9.
0
Répondre

Visiteur
iTux le 23 juin 2013 à 01:08
Attention, les sous-titres sont moins bien que ceux des teams de traduction
0
Répondre
Membre
ZeusManga le 23 juin 2013 à 02:16
Sauf que ses sous titres la sont légaux comparé a ceux des teams…
0
Répondre

Visiteur
tauben le 23 juin 2013 à 10:37
Par contre , il a pas tord pour ce coup la. Payer 41 euros pour avoir des sous-titres de mauvaises qualités , c´est de l´escroquerie.
D´ailleurs c´est souvent comme ça sur les séries ( manga inclus ) , a croire que les équipes de traduction ne sont pas que des français d´origine ou alors des personnes qui ont loupé quelques classes au passage ^^ ( je critique mais je suis une buse en français aussi ^^ sauf que la c´est pas mon boulot de traduire alors ça va )
0
Répondre

Membre
Scarf le 23 juin 2013 à 12:06
Moi qui voulait le prendre vous m’avez bien refroidi
Si c’est pour avoir une traduction de beauf c’est pas la peine en effet.
0
Répondre
Visiteur
Oreille malade le 23 juin 2013 à 12:50
Les sous-titres sont vraiment si mauvais que ça ? Parce que je suis déjà parfois étonné par la médiocrité de certains sous-titres des fameuses teams (je ne critique pas hein, c’est super ce que ces gens font ), alors imaginer que ça puisse être encore pire, ça m’inquiète un peu.
0
Répondre
Visiteur
LuDo le 23 juin 2013 à 13:03
Les sous-titres sont corrects.
Il y a peut être quelques ratés (il y en a même dans les sous-titres de films de toute façon) mais ça reste largement compréhensif.
Après il ne faut pas oublier que ce sont des sous-titres canadiens à la base
Alors oui, ça peut légèrement changer certaines répliques, mais c’est très léger
PS : Vu sans soucis, l’intégralité des 5 saisons de ce coffret.
0
Répondre
Visiteur
john_david le 23 juin 2013 à 18:33
C’est le doublage qui est moyen. Les sous-titres sont bons. Puis si vous regardez en vo c’est que vous comprenez un minimum la langue donc s’il y a des nuances vous les percevrez.
0
Répondre
Visiteur
Kratosletraitre le 23 juin 2013 à 19:09
Moi j’aime bien la VF dans cette série, c’est dommage qu’il n’est pas dispo à ce prix =/
0
Répondre
Visiteur
Insomnia le 23 juin 2013 à 20:31
http://www.amazon.fr/BIG-BANG-...
Amazon fr le fait moins cher encore XD
0
Répondre

Membre
Scarf le 23 juin 2013 à 20:34
Parce que c’est le coffret DVD, pas BR
0
Répondre

Visiteur
Insomnia le 24 juin 2013 à 17:44
Oups désolé XD mais bon tous le monde n’a pas de BR ^^
0
Répondre
Visiteur
Alastor Nero le 25 juin 2013 à 19:14
« Awaiting Stock Pick » Zavvi… Ce site qui est capable de te vendre du vent et de te le faire attendre.
Merci du bon plan quand même
0
Répondre